The 15-month wait for private property owners buying an HDB resale flat is gone. But the bigger restriction remains.